Wat zijn de verschillen tussen QWERTY NL en QWERTY US
22 mei 2025

Wat zijn de verschillen tussen QWERTY NL en QWERTY US

Apple-toetsenborden hebben een simpel en strak ontwerp en zijn populair over de hele wereld. Of je nu een MacBook Air, MacBook Pro of een los Magic Keyboard gebruikt, de toetsen zijn bijna altijd ingedeeld volgens de QWERTY-indeling.

Deze indeling is oorspronkelijk gemaakt voor typemachines en is nu de standaard voor computers. In Europa is de ISO standaard het meest voorkomend. Terwijl in de Verenigde Staten juist de ANSI standaard het meest voorkomt.

Binnen de QWERTY-indeling bestaan er dus 2 verschillende varianten, zowel QWERTY US (Amerikaanse ANSI indeling) als QWERTY NL (Nederlandse ISO indeling). Op het eerste gezicht lijken ze erg op elkaar, maar als je vaak in het Nederlands typt op een Mac, merk je dat je bepaalde tekens, zoals é, è of het euroteken (€), makkelijker kunt vinden op een QWERTY NL-toetsenbord. Dit is overigens enkel visueel, want een euroteken krijg je op beide indelingen gewoon met combinatie “OPTION+2 “.

Op de meeste Windows laptops, ook in Nederland en Europa, wordt standaard de ANSI indeling geleverd. Ben je dus een (voormalig) Windows gebruiker? Dan zal je dit het meest herkennen!

In tegenstelling tot Windows-gebruikers hoeven Mac-gebruikers meestal weinig aan de instellingen te veranderen: macOS herkent automatisch welk toetsenbord je gebruikt tijdens het instellen van je Mac. Wil je toch een andere indeling, dan kun je dit eenvoudig zelf aanpassen.

Fysieke verschillen tussen QWERTY NL en QWERTY US

Ook bij Apple zijn de fysieke verschillen tussen QWERTY NL (ISO) en QWERTY US (ANSI) toetsenborden subtiel, maar je merkt ze wel tijdens het typen. Het opvallendste verschil is de Enter-toets: op MacBooks met een QWERTY NL-toetsenbord is deze meestal L-vormig, terwijl hij bij QWERTY US gewoon rechthoekig is. Dit verschil zie je ook terug op het Magic Keyboard.

QWERTY NL toetsenbord

Daarnaast is de linker Shift-toets op een QWERTY NL-toetsenbord korter, omdat Apple hier plaats maakt voor de < en > toetsen. Deze zijn belangrijk voor Europese talen en voor programmeren. Ook staat de toets met het backslash-symbool () op een andere plek: bij QWERTY US vind je deze boven de Enter-toets, terwijl hij bij QWERTY NL eronder zit. Dit kan verwarrend zijn als je wisselt tussen een iMac met een los toetsenbord en je MacBook. Verder zie je op QWERTY NL-toetsenborden vaak extra symbolen, zoals het euroteken, op de toetsen staan en is er bij het QWERTY US- toetsenbord in plaats van tekens meer uitgeschreven.

QWERTY US toetsenbord

Het verschil in plaatsing van toetsen lijkt klein, maar het kan de gebruikservaring beïnvloeden, zeker als je regelmatig van toetsenbord wisselt. Wie bijvoorbeeld veel programmeert, hecht júist waarde aan de logische positie van symbolen, die bij QWERTY US consistent is.

macOS: Toetsenbordinstellingen en herkenning

macOS is slim genoeg om de toetsenbordindeling automatisch te herkennen. Wanneer je voor het eerst je MacBook of Magic Keyboard instelt, vraagt het systeem om een paar toetsen aan te raken om zo de juiste layout te detecteren. 

Wanneer je een MacBook met QWERTY US aanschaft, dan selecteer je Nederlands als gewenste toetsenbordindeling. Dit kan je ook later doen bij systeeminstellingen > toetsenbord > invoerbronnen. Het toetsenbord functioneert dan volledig zoals je gewend bent, inclusief het € teken met de OPTION+2 combinatie.

Welke toetsenbordindeling past bij jou?

Schrijf je vooral in het Nederlands, maak je verslagen voor school of werk je vaak met het euroteken en accenten? Dan maakt het eigenlijk niet uit!

Zowel de QWERTY NL als de QWERTY US is voor jou perfect. Symbolen zoals het € teken zijn net zo makkelijk toegankelijk op beide modellen wanneer de taal ingesteld staat op ‘Nederlands’.

Werk je juist veel met Engelstalige programma’s zoals Xcode, Terminal of internationale platforms, of ben je developer of designer? Dan is QWERTY US vaak slimmer. Veel sneltoetsen zijn hierop afgestemd en de indeling is gelijk aan die van andere internationale Apple-apparaten, wat fijn is als je vaak wisselt.

Welke toetsenbord indeling hebben de MacBooks bij Mac voor minder?

De meeste van onze modellen zijn uitgerust met een QWERTY US-toetsenbord. Bij sommige open box-modellen bieden we ook QWERTY NL aan. Je vindt de toetsenbord indeling altijd duidelijk vermeld bij elk product. Heb je vragen over de layout? Of zoek je júist een andere indeling, zoals AZERTY? Dat kunnen we ook leveren! Neem gerust contact met ons op – we helpen je graag verder!

Terug naar blog overzicht

Misschien zijn deze ook interessant?

MacBook Air VS MacBook Pro
21 januari 2025

MacBook Air vs. MacBook Pro

Apple-toetsenborden hebben een simpel en strak ontwerp en zijn populair over de hele wereld. Of je nu een MacBook Air,...

Dit artikel lezen Verder lezen: MacBook Air vs. MacBook Pro

Als je bij macvoorminder.nl een product aanschaft, is deze nieuw of als nieuw. Of je nu kiest voor een MacBook, Mac mini, iMac of iPad. We hanteren slechts 1 conditie: 5 sterren. Zo weet je zeker dat het áltijd exact is zoals het hoort.

We verkopen veelal ‘customer returns’. Dus apparaten die nieuw zijn verkocht en binnen de retourperiode zijn geretourneerd. Dat is het merendeel van ons aanbod. Veelal zeer weinig gebruikt, wijken niet af van nieuw. Dus niks refurbished, niks vervangen. Simpelweg weinig gebruikt.

Bij elk product tref je éen van deze condities:

Nieuw. Dit product is nieuw en zit in ongeopende verpakking.


Als nieuw. Dit  product wijkt – letterlijk – niet af van nieuw. Zowel optisch als technisch niet van nieuw te onderscheiden. In de meeste gevallen is dit een ‘open box’ product.


Als nieuw: verder toegelicht.

Als je een product kies met de conditie als nieuw, koop je een vrijwel nieuw product. Tóch lichten we graag per productgroep toe hoe we deze conditie omschrijven.

MacBook:

De gehele behuizing is als nieuw. Dat betekent dat er geen gebruikerssporen aanwezig zijn. Er wordt nauwkeurig gekeken naar de conditie van de MacBook. Deze moet perfect zijn, anders kopen we de MacBook niet in.

Dat betekent ook een perfect toetsenbord (als nieuw!) en beeldscherm. Ons uitgangspunt is dat wanneer je de MacBook voor je hebt, je niet het gevoel hebt dat deze ooit is gebruikt. We benaderen de conditie dus altijd vanuit het perspectief van de klant. Je ontvangt dus altijd een pérfect product.

De onderplaat/onderkant is het enige onderdeel waar wellicht lichte krasjes aanwezig zijn. Dit is haast niet te voorkomen.

Conclusie:


iMac

De gehele behuizing is als nieuw. Dat betekent dat er geen zichtbare gebruikerssporen aanwezig zijn. Deze moet perfect zijn, anders kopen we de iMac niet in. Ook hier kan je ervan uitgaan dat deze perfect is. Zal simpelweg niet afwijken van nieuw.

Conclusie:


iPad

De gehele behuizing is als nieuw. Dat betekent dat er geen zichtbare gebruikerssporen aanwezig zijn. Bij de iPad is het vooral belangrijk dat het beeldscherm krasvrij is. Hier kan je dus zeker van zijn! Zal simpelweg niet afwijken van nieuw.

Conclusie:

Labels: kies de Mac die bij jou past

Het kan lastig zijn om de juiste MacBook te kiezen. Zeker wanneer je eigenlijk niet precies weet waar je moet beginnen. Wat heb je nou precies nodig?

We hebben inmiddels zoveel verschillende klanten voorzien van een MacBook dat we weten voor welk gebruiksdoel een Mac geschikt is.

Op basis van echte klantervaringen tref je hier onze labels.

Onze favoriet

onze-favoriet

Dit model biedt het beste ‘all-round’ pakket binnen de categorie. Het is een Mac die zich heeft bewezen en waar – wij – er veel van hebben verkocht. Je kan er vrijwel niet de mist mee in gaan.

Ze zijn – in hun categorie – gewoon een rocksolid optie. Een voorbeeld hiervan is de MacBook Pro 16 inch van €1.649,00 . Perfect voor grafisch werk zoals foto- én videobewerking. IJzersterke prestaties voor vrijwel iedereen. Daarom is dit ‘onze favoriet’.

Je kiest hierbij voor ‘value for money‘ of ‘prijs/kwaliteitverhouding‘. Het is een MacBook die zodanig goed geprijsd is voor de prestaties die worden geleverd, dat wij dit adviseren als onze favoriet.

Bij de ‘onze favoriet’ is een vergelijkbaar alternatief vaak een stuk duurder.

Nieuw in doos

Dit product is nieuw. Dat betekent dat de doos ongeopend is. Het product is niet uit de verpakking geweest!

Open doos

Dit product is als nieuw. De doos van dit model is geopend, echter is het product nog nieuw in de verpakking. In veel gevallen van ‘open doos’, ontvang je een nieuwe Mac waar enkel de folie van de doos af is.